Archive for May, 2007 Archiv für Mai 2007

Apple, Mozilla Issue Security Updates Apple, Mozilla Thema Sicherheits-Updates

Thursday, May 31st, 2007 Donnerstag, 31. Mai 2007

Apple and Mozilla each issued free updates to plug security holes in their products this week. Apple und Mozilla jeden ausgegebenen kostenlose Updates zu stopfen Sicherheitslöcher in ihren Produkten in dieser Woche. Apple’s patch fixes two vulnerabilities in its QuickTime media player for both Mac and Windows. Apple's Patch behebt zwei Sicherheitslücken in seiner QuickTime Media Player für Mac und Windows. Mozilla pushed out a series of updates to fix five security flaws in its Firefox Web browser and other software. Mozilla schob eine Reihe von Updates zu beheben fünf Sicherheitslücken in seinem Web-Browser Firefox und andere Software. Mac users should be able to obtain the updates using Apple’s Software Update feature. Mac-Nutzer sollten die Möglichkeit haben, die Updates über Apple's Software-Update-Funktion. Windows users will need to fetch the fixes either through the Software Update application bundled with recent versions of QuickTime (and iTunes), or by grabbing the most recent QuickTime installer from Apple’s site. Windows-Nutzer müssen holen die Updates entweder über die Software-Aktualisierung Antrag zusammen mit den letzten Versionen von QuickTime (und iTunes) oder durch Greifen der jüngsten QuickTime-Installationsprogramm von der Apple-Website. Firefox users should be prompted to install the updates by the browser itself upon launching the program. Firefox-Nutzer sollten zum Installieren des Updates durch den Browser selbst nach Programmstart. If you’re a Firefox user and you don’t see this prompt, it may be that you are running an older version of the browser. Wenn Sie ein Firefox-Nutzer und die Sie nicht sehen, diese Aufforderung, kann es sein, dass Sie eine ältere Version des Browsers. Firefox 2.0 includes the ability to auto-install updates, and if […] Firefox 2,0 umfasst die Fähigkeit, Auto-Updates installieren, und wenn […]

Read more… Lesen Sie mehr…

Spam King arrested in Seattle Spam-König verhaftet in Seattle

Thursday, May 31st, 2007 Donnerstag, 31. Mai 2007

Grand jury indictments Grand Jury Anklage
A 27-year-old man, dubbed the Spam King by investigators, has been arrested in Seattle where he has been indicted on charges of mail fraud, wire fraud, fraud in connection with electronic mail, and money laundering.… Ein 27-jähriger Mann, genannt der Spam-König von Ermittlern festgenommen wurde in Seattle, wo er angeklagt wurde unter dem Vorwurf des Betrugs Mail-, Draht-Betrug, Betrug im Zusammenhang mit der elektronischen Post, und der Geldwäsche.…

Read more… Lesen Sie mehr…

A New Vector For Hackers — Firefox Add-Ons Ein neuer Vektor für Hacker - Firefox-Add-ons

Wednesday, May 30th, 2007 Mittwoch, 30. Mai 2007

Makers of some of the most popular extensions, or “add-ons,” for Mozilla’s Firefox Web browser may have inadvertently introduced security holes that criminals could use to steal sensitive data from millions of users. Hersteller von einigen der beliebtesten Erweiterungen oder "Add-Ons," für Mozilla Firefox Web-Browser haben versehentlich eingeführt Sicherheitslöcher, dass Kriminelle nutzen könnten zu stehlen sensible Daten von Millionen von Nutzern. By design, each Firefox extension — any of a number of free software applications that can be added to the popular open-source browser — is hard-coded with a unique Internet address that will contact the creator’s update server each time Firefox starts. Mit dem Design, jede Firefox-Erweiterung - alle von einer Reihe von freien Software-Anwendungen hinzugefügt werden können, um die populären Open-Source-Browser - ist hart codiert mit einer einzigartigen Internet-Adresse, wird sich mit dem Schöpfer der Update-Server jedes Mal, Firefox gestartet. This feature lets the Firefox browser determine whether a new version of the add-on is available. Dieses Feature erlaubt es dem Firefox-Browser entscheiden, ob eine neue Version des Add-on verfügbar ist. Mozilla has always provided a free hosting service for open-source extensions at addons.mozilla.org . Mozilla hat immer wieder einen kostenlosen Hosting-Service für Open-Source-Erweiterungen auf addons.mozilla.org. But many third-party makers opt to serve updates on their own, using servers that often transmit the updates via insecure protocols (think http:// instead of https://). Aber viele Drittanbieter-Entscheidungsträger zu dienen Opt-Updates auf ihren eigenen, mit Servern, die häufig übermitteln die Updates über unsichere Protokolle (Think http:// statt https ://). As a result, if an attacker were to hijack a public Wi-Fi hot spot at a coffeehouse or bookstore […] Als Ergebnis, wenn ein Angreifer waren zu entführen eine öffentliche Wi-Fi-Hotspot zu einem Kaffeehaus oder Buchhandlung […]

Read more… Lesen Sie mehr…

Tiscali coughs to spam blacklisting after a week without email Tiscali Husten zu Spam-Blacklist nach einer Woche ohne E-Mail

Wednesday, May 30th, 2007 Mittwoch, 30. Mai 2007

‘Er…try Hotmail?’ "Ähm… versuchen Hotmail?"
Tiscali has admitted the reason many of its customers have been unable to send outgoing email for over a week is because it has been blacklisted as a spammer.… Tiscali hat zugegeben, der Grund, viele seiner Kunden nicht in der Lage waren zu schicken ausgehende E-Mails für mehr als eine Woche ist, weil er die schwarze Liste gesetzt wurde als Spammer.…

Read more… Lesen Sie mehr…

Sophos apologises for going legal on school techies Sophos entschuldigt sich für laufende rechtliche in der Schule Techniker

Wednesday, May 30th, 2007 Mittwoch, 30. Mai 2007

School of BOFH School of BOFH
UK security software developer Sophos has apologised for drafting in its lawyers after a member of a forum for IT technicians in schools posted a foul-mouth rant criticising recent changes in its anti-virus technology.… Großbritannien Sicherheits-Software-Entwickler Sophos hat entschuldigte sich für den Entwurf in seiner Anwälte nach einem Mitglied eines Forums für IT-Techniker in den Schulen einen Foul-Mund Rant kritisieren die jüngsten Veränderungen in ihrem Anti-Virus-Technologie.…

Read more… Lesen Sie mehr…

Categories Kategorien

Monthly Archives Monatliche Archive