Man Gets 4 Years for ID Theft, Software Piracy Man bekommt 4 Jahre für ID Diebstahl, Software-Piraterie
A 23-year-old Oregon man was sentenced this week to four years in federal prison for using computer viruses to steal financial data from dozens of consumers. Eine 23-jährige Oregon Mann wurde in dieser Woche auf vier Jahre im Gefängnis Bundes für den Einsatz von Computer-Viren zu stehlen finanziellen Daten aus Dutzenden von Verbrauchern. Investigators say the man used the information to set up multiple eBay and PayPal accounts, which helped him sell more than $1 million worth of pirated software. Ermittler sagen, der Mann verwendet die Informationen, um mehrere eBay-und PayPal-Konten, die half ihm verkaufen mehr als 1 Million Dollar im Wert von Software-Raubkopien. Jeremiah Joseph Mondello, of Eugene, Ore., admitted distributing keystroke logging programs via online instant message networks. Jeremiah Joseph Mondello, von Eugene, Ore., zugelassen Verteilung Tastendruck Logging-Programmen über Online-Instant-Messaging-Netze. Investigators say he then used bank account credentials stolen from victims to set up more than 40 online auction accounts in the victims’ names. Ermittler sagen, er dann verwendet werden, Bankkonto Anmeldeinformationen gestohlen von Opfern, um mehr als 40 Online-Auktion Konten in den Opfern Namen. The judgment is almost unheard of for a non-violent crime committed by an individual with no criminal history: Mondello will serve 48 months in jail, followed by three years of supervised release and 450 hours of community service. Das Urteil ist fast undenkbar gewesen wäre für eine nicht-Gewaltverbrechen, die von einer individuellen ohne Vorstrafen: Mondello wird 48 Monate im Gefängnis, gefolgt von drei Jahre unter Aufsicht der Freisetzung und 450 Stunden gemeinnütziger Arbeit. Federal investigators also seized computers and $220,000 in cash from Mondello. Bundes-Ermittler auch beschlagnahmten Computer und 220.000 Dollar in bar von Mondello. The government also is entitled to seize [...] Die Regierung hat ferner das Recht zur Beschlagnahme von [...]