USAJobs.gov Hit By Attack On Monster.com USAJobs.gov afectadas por el ataque a Monster.com
USAJobs, the official job search site for the federal government, said Wednesday that more than 146,000 users had their account information stolen as a result of an attack on job search giant Monster.com earlier this month. USAJobs, el funcionario sitio de búsqueda de empleo para el gobierno federal, dijo miércoles que más de 146.000 usuarios tienen su cuenta la información robada, como resultado de un ataque en la búsqueda de empleo gigante Monster.com a principios de este mes. In mid August, attackers compromised Monster.com accounts gaining access to the company’s resume database. A mediados de agosto, los atacantes comprometida Monster.com cuentas de acceso a la empresa reanudar la base de datos. With the help of a Trojan horse program targeted at Monster.com users, the attackers made off with the name, address, telephone number, and email address of at least 46,000 Monster.com users. Con la ayuda de un programa caballo de Troya destinado a Monster.com los usuarios, los atacantes se hizo con el nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico de al menos 46.000 Monster.com usuarios. Anti-virus giant Symantec later stated that as many as 1.6 million people may have had their information stolen in the attacks, which used e-mails that addressed recipients by their real names. Anti-virus Symantec gigante más tarde afirmó que tantos como 1,6 millones de personas pueden haber tenido su información robados en los ataques, que utiliza mensajes de correo electrónico que destinatarios dirigida por sus verdaderos nombres. A snapshot of the letter Monster.com mailed to users affected by the attack. Una instantánea de la carta de Monster.com correo a los usuarios afectados por el ataque. Turns out that Monster Worldwide is the technology provider for USAJobs, which is run by the US Office of Personnel Management. Resulta que ese monstruo en todo el mundo es el proveedor de tecnología para USAJobs, que está dirigido por los EE.UU. Oficina de Administración de Personal. Peter Graves, an [...] Peter Graves, un [...]