Archive for September, 2007 Archivio per il mese di settembre, 2007

Microsoft’s Stealth Update Backfires for Some Users Microsoft Update stealth Backfires per alcuni utenti

Saturday, September 29th, 2007 Sabato, 29 settembre 2007

A software update Microsoft quietly delivered to millions of PCs this summer prevents the installation of at least 80 security updates when some Windows users try to fix a problem with their computer using the software’s “repair” feature, according to reports. Un aggiornamento software Microsoft tranquillamente consegnato a milioni di PC questa estate impedisce l'installazione di almeno 80 aggiornamenti di sicurezza quando alcuni utenti Windows tenta di risolvere un problema con il loro computer utilizzando il software "riparazione", in base ai rapporti. Microsoft has acknowledged that in July it started shipping an update to its Windows Update program. Microsoft ha riconosciuto che nel mese di luglio è iniziata la spedizione di un aggiornamento al suo programma di Windows Update. The patch was automatically installed for any Windows user who took advantage of the built-in software-update feature (including automatic update users who had selected the option to “download updates for me, but let me choose when to install them”). La patch è stato installato automaticamente per qualsiasi utente di Windows che ha il vantaggio di built-in software funzione di aggiornamento (tra cui aggiornamento automatico gli utenti che avevano selezionato l'opzione "scaricare gli aggiornamenti per me, ma mi permetta di scegliere il momento di installarli"). The story received a fair amount of attention in the tech press, with many people remarking that they had suspected all along that Microsoft would try something like this, and that such a scenario was the primary reason they had chosen not to allow automatic updates of any kind. La storia ha ricevuto una buona dose di attenzione nella tecnologia di stampa, con molte persone remarking che avevano tutti i sospetti lungo che Microsoft avrebbe tentato qualcosa di simile, e che un tale scenario è stato il motivo principale che avevano scelto di non consentire gli aggiornamenti automatici di qualsiasi tipo. Microsoft acknowledged that it […] Microsoft ha riconosciuto che […]

Read more… Maggiori informazioni…

NSA writes more potent malware than hacker NSA scrive malware più potente di hacker

Friday, September 28th, 2007 Venerdì, Settembre 28th, 2007

Spooky project plots zero day defences Spooky progetto trame zero giorni difese
A project aimed at developing defences against malware that attacks unpatched vulnerabilities involved tests on samples developed by the NSA.… Un progetto destinato a sviluppare le difese contro gli attacchi del malware che non patchati vulnerabilità coinvolti test su campioni sviluppata dalla NSA.…

Read more… Maggiori informazioni…

Apple Ships iPhone Security Updates Apple iPhone navi aggiornamenti di sicurezza

Friday, September 28th, 2007 Venerdì, Settembre 28th, 2007

Apple today issued a software update to plug at least 10 security holes in the iPhone, including at least seven fixes for Safari, the device’s built-in Web browser. Apple ha rilasciato oggi un aggiornamento software per collegare almeno 10 buchi di sicurezza in iPhone, tra cui almeno sette correzioni per Safari, il dispositivo incorporato nel browser Web. The updates are available only through iTunes, recent versions of which are programmed to check Apple’s update server every week or so and download any updates. Gli aggiornamenti sono disponibili solo tramite iTunes, le versioni più recenti dei quali sono programmati per controllare la Apple server di aggiornamento ogni settimana o più e scaricare gli eventuali aggiornamenti. Alternatively, iPhone users can download the updates manually via the “Check for Update” button within iTunes and then docking the device to the computer. In alternativa, iPhone gli utenti possono scaricare manualmente gli aggiornamenti attraverso il "Check for Update" button in iTunes e quindi di espansione per il dispositivo al computer. A word of caution to anyone who has installed special third-party software to “unlock” their iPhone so that it can be used with multiple wireless carriers. Una parola di cautela a chiunque che ha installato speciale software di terze parti a "sbloccare" la loro iPhone in modo che possa essere utilizzato senza fili con più vettori. This update will likely turn your iPhone into an expensive paperweight, assuming this patch bundle is the firmware update Apple warned was coming earlier this week. Questo aggiornamento è probabile che trasformerà il vostro iPhone in un costoso paperweight, assumendo questa patch è il pacchetto di aggiornamento firmware di Apple è stato messo in guardia prossimi all'inizio di questa settimana.

Read more… Maggiori informazioni…

Calculating the Costs of Cyber Crime Il calcolo delle spese di cibercriminalità

Friday, September 28th, 2007 Venerdì, Settembre 28th, 2007

On Monday, Security Fix looked at figures published by the Justice Department suggesting that the FBI had between 3 and 6 percent of its field agents dedicated to fighting cyber crime. A Lunedi, correzione di sicurezza esaminato le cifre pubblicate dal Dipartimento di Giustizia che suggeriscono che l'FBI ha avuto tra il 3 e il 6 per cento dei suoi agenti settore dedicato alla lotta contro la criminalità informatica. On the surface, that number may seem low for an area the FBI rates as its No. 3 priority, behind only counter-terrorism and counter-espionage activities. Sulla superficie, numero che può sembrare bassa per un settore l'FBI tassi, poiché il suo n. 3 priorità, dietro solo contro il terrorismo e contro-spionaggio attività. Is that ratio appropriate? È opportuno che il rapporto? The only real way to know is to try to figure out how costly the cyber crime problem is in the first place. L'unico vero modo per sapere è quello di cercare di capire come il costoso problema di criminalità informatica è in primo luogo. After all, how can we judge the proper level of resources to throw at a problem if we don’t have a good idea of just how bad cyber crime is? Dopo tutto, come si può giudicare il buon livello di risorse a gettare un problema se non avremo una buona idea di quanto male la criminalità informatica è? The problem, it seems, is that nobody really has any clue about how much cyber crime is costing US businesses and consumers each year. Il problema, a quanto pare, è che nessuno ha davvero alcun indizio su quanto la criminalità informatica negli Stati Uniti il costo di imprese e consumatori di ogni anno. The best guesses so far have been just that, and have ranged all Indovinare la migliore finora è stato proprio questo, e tutti hanno spaziato

Read more… Maggiori informazioni…

Jailed worm author offered job by victim Incarcerato worm autore di posti di lavoro offerti dalla vittima

Thursday, September 27th, 2007 Giovedi 27 settembre, 2007

$133K salary awaits Fujacks fiend $ 133k stipendio attende Fujacks diavolo
A Chinese virus writer sent to jail for four years earlier this week has being offered a well-paying job by one of his victims.… Un virus scrittore cinese ha inviato al carcere per quattro anni, all'inizio di questa settimana ha offerto un buon lavoro il pagamento di una delle sue vittime.…

Read more… Maggiori informazioni…

Translation Traduzione

  • Inglese
  • Tedesco
  • Francese
  • Italiano
  • Spagnolo
  • Portoghese
  • Cinese
  • Giapponese

Categories Categorie