One Spammer Jailed, Another Walks Um spammer preso, outro passeios
Spam king Robert Soloway was sentenced this week to 47 months in prison for sending more than 90 million junk e-mail messages over a three month period. Spam rei Robert Soloway foi condenado nesta semana a 47 meses de prisão por enviar mais de 90 milhões de e-mail indesejado mensagens durante um período de três meses. Meanwhile, federal authorities are searching for a spammer who walked away from a prison camp on Sunday. Enquanto isso, autoridades federais estão à procura de um spammer que saí de um campo prisional de domingo. Soloway pleaded guilty in March to mail fraud, and tax evasion. Soloway se culpados em março de correio fraude e evasão fiscal. A federal judge still must decide how much restitution he will pay. Um juiz federal ainda deve decidir o quanto ele vai pagar restituição. In other news, Edward “Eddie” Davidson, a 35-year-old stock spammer who was sentenced in April to 21 months in prison, escaped from a prison camp in Florence, Colo., this week. Em outras notícias, Edward "Eddie" Davidson, a 35-year-old estoque spammer que foi condenado em abril a 21 meses de prisão, fugiu de um campo prisional, em Florença, Colo, nesta semana. According to this Associated Press story, Davidson was last seen roughly 90 miles north of the camp in the Denver suburb of Lakewood. Segundo a Associated Press esta história, Davidson foi visto cerca de 90 milhas a norte do acampamento, no subúrbio de Denver Lakewood.