USAJobs.gov Hit By Attack On Monster.com USAJobs.gov pelo ataque à bateu Monster.com
USAJobs, the official job search site for the federal government, said Wednesday that more than 146,000 users had their account information stolen as a result of an attack on job search giant Monster.com earlier this month. USAJobs, o site oficial de procurar um emprego para o governo federal, disse quarta-feira que mais de 146.000 utentes tivessem em conta as suas informações roubadas, como resultado de um ataque à procura de trabalho gigante Monster.com no início deste mês. In mid August, attackers compromised Monster.com accounts gaining access to the company’s resume database. Em meados de agosto, atacantes comprometida Monster.com ter acesso às contas da empresa retome banco de dados. With the help of a Trojan horse program targeted at Monster.com users, the attackers made off with the name, address, telephone number, and email address of at least 46,000 Monster.com users. Com a ajuda de um cavalo de tróia programa orientado para Monster.com usuários, os atacantes feitas off com o nome, endereço, telefone e endereço de e-mail de pelo menos 46000 Monster.com usuários. Anti-virus giant Symantec later stated that as many as 1.6 million people may have had their information stolen in the attacks, which used e-mails that addressed recipients by their real names. Anti-vírus Symantec gigante mais tarde afirmou que a maior quantidade de 1,6 milhões de pessoas podem ter tido suas informações roubadas nos ataques, que se utilizou e-mails que dirigidas por seus nomes verdadeiros destinatários. A snapshot of the letter Monster.com mailed to users affected by the attack. Um instantâneo da carta Monster.com enviada pelo correio para usuários afetados pelo ataque. Turns out that Monster Worldwide is the technology provider for USAJobs, which is run by the US Office of Personnel Management. Acontece que esse Monster Worldwide é a tecnologia de rede para USAJobs, que é gerido por os E.U. Instituto de Gestão de Pessoal. Peter Graves, an [...] Peter Graves, uma [...]